王猛

明 · 江源 · 七言绝句

原文
卧龙俦匹谅非难,只为他先识阿瞒。
扪虱剧谈天下事,不知江左有龙蟠。
译文 / 白话释义

与诸葛亮相匹配(成为齐名的谋士)想必并非难事,只是因为他先一步认识了曹操(阿瞒)。(王猛)一边捉虱子一边畅谈天下大事,却不知道长江以东有孙权(龙蟠之处暗指孙权的势力)。

注释

相比,匹敌。;捉虱子,这里形容王猛不拘小节、洒脱的样子,出自《晋书·王猛传》中王猛一边捉虱子一边与桓温谈论天下大事的典故。;指长江以东地区,古人以东为左,以西为右。;如蛟龙盘伏,常用来形容地势雄伟险要,这里代指孙权在江东的势力。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了对比和用典的手法。将王猛与诸葛亮相提并论,是一种对比,通过对比来凸显王猛的才能。诗中‘卧龙’指代诸葛亮,‘阿瞒’指代曹操,‘江左有龙蟠’也是用典,以龙蟠虎踞之地指代江东的孙权势力,增加了诗歌的文化底蕴。在情感表达方面,诗人对王猛既有赞赏,又有一种略带遗憾的情感。赞赏他有如同诸葛亮般的才能,能扪虱而谈天下大事;遗憾他没有意识到江东孙权势力的重要性。在意境营造上,诗人通过简单的几句描述,勾勒出一个谋士高谈天下大事的画面。主题思想上,诗人通过对王猛的评价,表达了对历史人物的思考以及对当时天下局势的一种认识。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。