王木匠
现代 · 伯昏子 · 七言绝句
原文
金屋未成先失身,美芹难献反输银
紫桑口外周郎在,不信卧龙原匠人
译文 / 白话释义
华丽的屋子还未建成就已经失去了贞洁,美好的芹献之策难以进献反而损失了钱财。在紫桑口外周瑜还在,不相信诸葛亮原本只是一个木匠。
注释
华丽的屋子,出自汉武帝刘彻幼时说如果能娶到表姐陈阿娇就为其建造金屋藏之的典故。;谦辞,用于自谦所献菲薄,亦指美芹之献,古时有人向君主进献芹菜,以示所献食物菲薄,希望对国家有所贡献,这里指美好的建议或计策。;地名,具体所指可能因不同的文学背景或地域而有所差异。;比喻有才能的人,诸葛亮号卧龙,常被用来指代他。
赏析
此诗从多个角度进行了描绘和表达。从文学手法上看,运用了对比的手法,如‘金屋未成’与‘先失身’的对比,‘美芹难献’与‘反输银’的对比,突出了一种命运的波折和无奈。情感表达上,透露出一种无奈、失落的情绪,诗人似乎在感叹自己的理想和抱负难以实现,反而遭受了损失。意境营造方面,营造出一种苍凉、无奈的氛围,让读者感受到诗人内心的挣扎和痛苦。主题思想上,可能是在感慨人生的起伏不定,以及理想与现实之间的巨大差距。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。