往宁靖亭修谒

太阳升起的旸谷开始散发光辉但还不炎热，滕王的亭子又新添了几分绿意。雨后墙角折断（的景象）实在是很奇异，在海外依附他人大多会被嫌弃。寻找道路进来看到的都是茂盛的野草，隔着溪流远望看到珠帘映衬。主人有病于是辞谢客人，递上名帖烦请通报就交给了典签。

神话中太阳升起的地方。；这里可能指墙角被折断或者弯折的样子，也可能有特殊的典故含义。；依附他人。；名片，名帖。；官名，这里指负责通报传递名帖的人。

从文学手法上看，首联通过描写旸谷生辉、滕王亭子添绿，运用了视觉描写，点明了时间与地点，营造出一种清新、静谧的氛围。颔联中‘雨馀折角’描写雨后特殊的景象，‘海外依人半受嫌’则可能运用典故或者是作者自身境遇的一种隐喻，以一种含蓄的方式表达内心的感受。颈联‘寻路入来皆茂草，隔溪处望映珠帘’，一近一远的描写，近处茂草，远处珠帘，对比之中给画面增添了层次感。在情感表达方面，全诗有一种淡淡的失落感，如‘主翁有恙因辞客’似乎有未能见到主人的遗憾。在意境营造上，整体呈现出一种清幽、略带寂寥的氛围。主题思想上，通过对前往宁靖亭谒见过程中的所见所感，可能暗示出自身处境或者是对世态人情的某种感悟。