望蓬莱

金 · 马钰 · 五言

原文
寻大道,不在路迢迢。云水清闲真自在,姹婴相伴做逍遥。此理有谁消。
马风子,悟彻十分乔。两脚轻狂街上舞,往来独许弄风飙。明月杖头挑。
译文 / 白话释义

寻觅大道,并非在那路途遥远之处。那云水之间的清闲才是真正的自在,姹女和婴儿相伴,过着逍遥的生活。这样的道理有谁能够领悟呢?马风子,完全领悟了其中的奇妙。两脚轻狂地在街头舞蹈,来来往往之间独自展现出如同狂风般的风采,明月就挑在杖头。

注释

道家语,指姹女和婴儿,常被视为修炼中的象征。;可能是作者或词中的特定人物,具体所指需结合作者背景等因素来确定。

赏析

从文学手法来看,整首词运用了拟人的手法,将‘大道’‘云水’‘姹婴’等赋予了人的特质,使其更具生动性。情感表达上,体现出一种超脱世俗的逍遥自在之感,对这种大道境界的追求和向往溢于言表。意境营造方面,描绘出了一种空灵、清闲的氛围,云水的悠闲与街头的轻狂形成鲜明对比,营造出独特的意境。主题思想上,主要表达了对追求大道、逍遥自在生活的向往和感悟,以及对这种境界的推崇。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。