望蓬莱·九日吟
金 · 马钰 · 五言
原文
酬佳节,争赏菊花忙。尽说陶潜深得趣,孟嘉落帽兴偏长。终久落空亡。
马风子,别有好风光。阳里养阳阳养处,水牛牵向牧牛场。永永庆重阳。
译文 / 白话释义
报答这美好的佳节,人们争相赏玩菊花,十分忙碌。都说陶渊明深深领悟到其中的乐趣,孟嘉落帽的兴致格外悠长。但终究只是一场空亡。像马风子这样的人,却别有一番美好的风光。在阳里调养阳气,阳气调养之处,就像把水牛牵到牧牛场一样。永远永远欢庆重阳节。
注释
即陶渊明,东晋末至南朝宋初期伟大的诗人、辞赋家。他喜爱菊花,常以菊花自比,其作品中多有对菊花的描绘,象征着他的高洁品格。;东晋时期名士,曾在重阳节时饮酒落帽,传为佳话,后人常以'孟嘉落帽'来形容文人雅士的风度和雅兴。;在道家养生学说中,'阳里'通常指人体阳气所在之处,是养生修炼的重要概念。此处指通过特定的养生方法来调养阳气。
赏析
文学手法上,通过列举陶渊明、孟嘉等典故,丰富了诗歌的内涵,增加了文化底蕴。情感表达方面,既有对重阳节赏菊等传统习俗的描绘,又有对人生短暂、世事无常的感慨,同时也透露出一种超脱世俗的情怀。意境营造上,描绘出重阳节时人们赏菊的热闹场景以及对养生之道的追求,营造出一种宁静而又富有哲理的意境。主题思想上,以重阳节为契机,探讨了人生的意义、乐趣与归宿,表达了对自然和生命的敬畏与思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。