汪清纯夫子题唐六如课儿图七绝三首命步原韵
清 · 王德爵 · 七言绝句
原文
学业从来后胜初,功夫水到自成渠。
几多年少巍科掇,记否垂髫读父书。
译文 / 白话释义
学业向来都是后来者胜过初始者,下足功夫自然如同水到渠成。有多少年少之人高中科举,可还记得小时候诵读父亲所教之书的情景呢?
注释
在这里是摘取、获取的意思,常指科举高中。;古时儿童不束发,头发下垂,因以‘垂髫’指儿童。
赏析
从文学手法来看,这首诗采用直叙的手法,首句‘学业从来后胜初’直接点明学业发展的一般规律,简单质朴。第二句‘功夫水到自成渠’则是对首句的进一步阐释,运用了比喻的手法,将功夫到家就如同水流到之处自成沟渠一样,生动形象地说明只要下功夫就能取得学业成果。情感表达上,既有对学子们学业发展的一种理性认知,又有对他们不应忘记初心的劝诫之情。在意境营造方面,画面感不是很强烈,但充满了一种说教、劝勉的氛围。主题思想上,旨在告诫学子们在追求学业功名的道路上,要持续努力且不能忘记最初学习的初心。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。