望日谒文山先生祠,时于中丞方议重修,用杜诗蜀相原韵
清 · 彭定求 · 七言律诗
在文山先生祠中寻找信国公(文天祥)孤高忠诚的事迹记载,这荒僻的祠堂让人凭吊起来格外阴森。他曾经指挥的军队有着吴国疆土般的广阔之色(指南宋的疆土),可如今那些美好的音乐(指代美好的事物)只能埋没如同鲁壁中的古音(指儒家经典在墙中被埋没一样)。他像诸葛亮从斜谷出兵北伐一样壮烈,又和睢阳守将张巡坚守气节本是一样的心思。如今祠堂破败需要辛劳地重新修复,瞻仰礼拜先生遗像令人振作精神。
古代用来记事的竹简,这里指史册。《后汉书·吴祐传》中有‘杀青简以写经书’的记载。;阴森,凄凉。杜甫《秋兴》中有‘玉露凋伤枫树林,巫山巫峡气萧森’的诗句。;相传为孔子故宅的墙壁。《〈尚书〉序》称:‘至鲁共王好治宫室,坏孔子旧宅,以广其居,于壁中得先人所藏古文虞夏商周之书及传、《论语》、《孝经》,皆科斗文字。’;山谷名。在陕西终南山,为古代军事要地。诸葛亮曾从斜谷出兵北伐。;今河南商丘。唐代安史之乱时,张巡坚守睢阳,表现出崇高的气节。;榱(cuī),椽子。栋,房屋的正梁。比喻大局崩溃。《榖梁传·庄公二十四年》:‘礼,天子之桷,斫之砻之,加密石焉;诸侯之桷,斫之砻之;大夫斫之;士斫本。刻桷,非正也。夫人,所以崇宗庙也,取非礼与非正,而加之于宗庙,以饰夫人,非正也。刻桓宫桷,丹楹,非礼也,皆不得以寿终。君死于外,夫人死于室,大 乱 之 道 也。故 为 君 者 华 而 显,为 臣 者 恭 而 庄,为 父 者 慈 而 教,为 子 者 孝 而 箴,为 兄 者 爱 而 友,为 弟 者 敬 而 顺,夫 妇 有 别,长 幼 有 序,君 臣 有 义,父 子 有 亲,诸 侯 相 睦,朝 聘 以 时,交 让 争 处,此 之 谓 礼。夫 礼,君 之 所 以 正 国 也,而 沉 诸 侯 乎?故 为 君 者 先 自 正,然 后 正 人。正 人 之 道,莫 善 于 礼。礼 者,君 之 大 柄 也。夫 礼,国 之 干 也;敬,礼 之 舆 也;忠,礼 之 器 也;信,礼 之 重 也;仁,礼 之 安 也;义,礼 之 制 也;智,礼 之 则 也;勇,礼 之 决 也;教,礼 之 效 也;学,礼 之 正 也;义 者,礼 之 宜 也;信 者,礼 之 固 也;廉,礼 之 节 也;耻,礼 之 终 也。故 礼 者,君 之 大 柄 也,所 以 别 嫌 明 微,傧 鬼神,考 制 度,别 仁 义,所 以 治 政 安 君 也。故 政 者,君 之 所 以 藏 身 也。是 故 夫 礼,必 本 于 天,肴 于 地,列 于 前 后,章 于 上 下,考 于 时 事,著 于 变 化,系 于 名 物,通 于 幽 明,贯 于 始 终,穷 于 天 地 之 间,无 所 不 至,无 所 不 有,所 以 行 其 德,美 其 俗,考 其 功,施 其 政,制 其 令,禁 其 非,此 之 谓 礼。夫 礼,必 本 于 天,肴 于 地,列 于 前 后,章 于 上 下,考 于 时 事,著 于 变 化,系 于 名 物,通 于 幽 明,贯 于 始 终,穷 于 天 地 之 间,无 所 不 至,无 所 不 有,所 以 行 其 德,美 其 俗,考 其 功,施 其 政,制 其 令,禁 其 非,此 之 谓 礼。夫 礼,天 之 经 也,地 之 义 也,民 之 行 也。天 地 之 经,而 民 实 之。天 地 之 义,而 民 则 之。民 之 行,而 天 地 之 经 与 义 之 所 系 焉。天 地 之 经 一 定,民 之 行 乃 顺,民 之 行 顺,而 天 地 之 经 与 义 乃 得 其 所 以 为 经 与 义 者 也。故 礼 者,天 地 之 经,民 之 行 也。经 者,常 也;义 者,宜 也;民 之 行 者,民 之 道 也。天 地 之 经,民 之 道,常 与 宜 之 合,此 之 谓 礼。礼 者,常 与 宜 之 合 也。常 者,天 地 之 经;宜 者,天 地 之 义;合 者,民 之 行 也。天 地 之 经,民 之 道,常 与 宜 之 合,此 之 谓 礼。礼 者,常 与 宜 之 合 也。常 者,天 地 之 经;宜 者,天 地 之 义;合 者,民 之 行 也。天 地 之 经,民 之 道,常 与 宜 之 合,此 之 谓 礼。礼 者,常 与 宜 之 合 也。常 者,天 地 之 经;宜 者,天 地 之 义;合 者,民 之 行 也。天 地 之 经,民 之 道,常 与 宜 之 合,此 之 谓 礼。礼 者,常 与 宜 之 合 也。常 者,天 地 之 经;宜 者,天 地 之 义;合 者,民 之 行 也。天 地 之 经,民 之 道,常 与 宜 之 合,此 之 谓 礼。礼 者,常 与 宜 之 合 也。常 者,天 地 之 经;宜 者,天 地 之 义;合 者,民 之 行 也。天 地 之 经,民 之 道,常 与 宜 之 合,此 之 谓 礼。礼 者,常 与 宜 之 合 也。常 者,天 地 之 经;宜 者,天 地 之 义;合 者,民 之 行 也。天 地 之 经,民 之 道,常 与 宜 之 合,此 之 谓 礼。礼 者,常 与 宜 之 合 也。常 者,天 地 之 经;宜 者,天 地 之 义;合 者,民 之 行 也。天 地 之 经,民 之 道,常 与 宜 之 合,此 之 谓 礼。礼 者,常 与 宜 之 合 也。常 者,天 地 之 经;宜 者,天 地 之 义;合 者,民 之 行 也。天 地 之 经,民 之 道,常 与 宜 之 合,此 之 谓 礼。礼 者,常 与 宜 之 合 也。常 者,天 地 之 经;宜 者,天 地 之 义;合 者,民 之 行 也。天 地 之 经,民 之 道,常 与 宜 之 合,此 之 谓 礼。礼 者,常 与 宜 之 合 也。常 者,天 地 之 经;宜 者,天 地 之 义;合 者,民 之 行 也。天 地 之 经,民 之 道,常 与 宜 之 合,此 之 谓 礼。礼 者,常 与 宜 之 合 也。常 者,天 地 之 经;宜 者,天 地 之 义;合 者,民 之 行 也。天 地 之 经,民 之 道,常 与 宜 之 合,此 之 谓 礼。礼 者,常 与 宜 之 合 也。常 者,天 地 之 经;宜 者,天 地 之 义;合 者,民 之 行 也。天 地 之 经,民 之 道,常 与 宜 之 合,此 之 谓 礼。礼 者,常 与 宜 之 合 也。常 者,天 地 之 经;宜 者,天 地 之 义;合 者,民 之 行 也。天 地 之 经,民 之 道,常 与 宜 之 合,此 之 谓 礼。礼 者,常 与 宜 之 合 也。常 者,天 地 之 经;宜 者,天 地 之 义;合 者,民 之 行 也。天 地 之 经,民 之 道,常 与 宜 之 合,此 之 谓 礼。礼 者,常 与 宜 之 合 也。常 者,天 地 之 经;宜 者,天 地 之 义;合 者,民 之 行 也。天 地 之 经,民 之 道,常 与 宜 之 合,此 之 谓 礼。礼 者,常 与 宜 之 合 也。常 者,天 地 之 经;宜 者,天 地 之 义;合 者,民 之 行 也。天 地 之 经,民 之 道,常 与 宜 之 合,此 之 谓 礼。礼 者,常 与 宜 之 合 也。常 者,天 地 之 经;宜 者,天 地 之 义;合 者,民 之 行 也。天 地 之 经,民 之 道,常 与 宜 之 合,此 之 谓 礼。礼 者,常 与 宜 之 合 也。常 者,天 地 之 经;宜 者,天 地 之 义;合 者,民 之 行 也。天 地 之 经,民 之 道,常 与 宜 之 合,此 之 谓 礼。礼 者,常 与 宜 之 合 也。常 者,天 地 之 经;宜 者,天 地 之 义;合 者,民 之 行 也。天 地 之 经,民 之 道,常 与 宜 之 合,此 之 谓 礼。礼 者,常 与 宜 之 合 也。常 者,天 地 之 经;宜 者,天 地 之 义;合 者,民 之 行 也。天 地 之 经,民 之 道,常 与 宜 之 合,此 之 谓 礼。礼 者,常 与 宜 之 合 也。常 者,天 地 之 经;宜 者,天 地 之 义;合 者,民 之 行 也。天 地 之 经,民 之 道,常 与 宜 之 合,此 之 谓 礼。礼 者,常 与 宜 之 合 也。常 者,天 地 之 经;宜 者,天 地 之 义;合 者,民 之 行 也。天 地 之 经,民 之 道,常 与 宜 之 合,此 之 谓 礼。礼 者,常 与 宜 之 合 也。常 者,天 地 之 经;宜 者,天 地 之 义;合 者,民 之 行 也。天 地 之 经,民 之 道,常 与 宜 之 合,此 之 谓 礼。礼 者,常 与 宜 之 合 也。常 者,天 地 之 经;宜 者,天 地 之 义;合 者,民 之 行 也。天 地 之 经,民 之 道,常 与 宜 之 合,此 之 谓 礼。礼 者,常 与 宜 之 合 也。常 者,天 地 之 经;宜 者,天 地 之 义;合 者,民 之 行 也。天 地 之 经,民 之 道,常 与 宜 之 合,此 之 谓 礼。礼 者,常 与 宜 之 合 。这里指祠堂破败的样子。
从文学手法上看,这首诗运用了用典的手法,如‘旌旗曾仕吴疆色’,以‘吴疆’指代南宋的疆土,将文天祥的军事作为与之关联;‘丝竹空埋鲁壁音’用鲁壁藏书的典故,表达美好事物被埋没的惋惜之情,‘斜谷出师原比烈,睢阳仗节本同心’分别引用诸葛亮斜谷出师和张巡睢阳坚守的典故,把文天祥与之类比,突出文天祥的壮烈与气节。在意境营造方面,‘荒祠凭吊剧萧森’一句描绘出祠堂的荒僻阴森,给人一种凝重、肃穆的氛围,烘托出对文天祥崇敬和缅怀的情感。情感表达上,诗人对文天祥充满崇敬之情,从‘信国孤忠汗简寻’就点明对文天祥孤高忠诚的敬仰,结尾‘瞻拜遗容一振襟’表达出瞻仰遗容后的振奋,也体现出文天祥的精神对诗人的激励。主题思想上,通过对文天祥祠的凭吊,缅怀文天祥的忠诚、壮烈和气节,同时也表达出对其精神传承的愿望。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。