王山农画梅歌二首 其二

明 · 刘绩 · 七言律诗

原文
水仙骑龙归海宫,玫瑰珠佩迎春风
雾澄天净露娇影,蕊粉染衣香更浓
鲛绡隔梦梨云色,么凤不鸣花脉脉
画角吹残十二楼,湖西晓月涵空白
译文 / 白话释义

水仙骑着龙回归海宫,玫瑰似带着珍珠佩饰迎接春风。雾气澄清天空明净露出娇美的身影,花蕊的粉沾染在衣上香气更浓。鲛绡隔着梦境似梨花云般的颜色,小凤不再鸣叫花朵含情脉脉。画角吹尽高楼之上的声响,湖西的晓月映照天空一片空白。

注释

传说中鲛人所织的绡,亦泛指薄纱。这里用以形容梅花如隔着薄纱般如梦似幻的美。;鸟名。体型较小,羽毛五色,常被用于诗词中营造一种幽静的氛围。;古管乐器。传自西羌。形如竹筒,本细末大,以竹木或皮革等制成,因表面有彩绘,故称。吹奏出的声音哀厉高亢,古时军中多用以警昏晓,振士气,肃军容。此处用以增添诗中的寂静氛围。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了丰富的想象与比喻,如‘水仙骑龙归海宫,玫瑰珠佩迎春风’将水仙与玫瑰拟人化,赋予它们骑龙回宫、佩戴珠饰迎春风的动态画面,充满奇幻色彩。在意境营造方面,诗中构建出一种空灵、清幽且略带神秘的氛围,像‘雾澄天净露娇影’,雾气散去后净朗天空下梅花娇影浮现,给人以静谧之感。情感表达上,全诗对梅花的喜爱之情隐匿于这些美妙的景象描写之中。主题思想围绕着对梅花之美的描绘与赞美展开,通过描绘梅花所处的环境以及与之相关的事物,从多个角度烘托出梅花的娇美、清幽,展现出梅花独特的韵味。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。