王舍人纮
清 · 严遂成 · 七言绝句
原文
想见挥金拂袖时,九龙山石竹参差
氍毹不是黔公客,只为箫声写一枝
译文 / 白话释义
可以想象到(王舍人纮)挥金如土、拂袖而去的时候,九龙山上的石竹长短不齐地生长着。(他)并非是像黔国公那样的富贵之人的门客,只是为了箫声而绘出一枝(石竹)。
注释
毛毯。这里代指富贵人家。;这里可能是指某一位被封为黔国公的人,代表富贵有权势的人。;长短、高低不齐的样子。
赏析
从文学手法上看,首句‘想见挥金拂袖时’通过想象的手法,勾勒出王舍人纮潇洒不羁、豪迈洒脱的形象,一个‘挥金拂袖’将人物的大气和随性表现得淋漓尽致。‘九龙山石竹参差’则是场景的转换,由人物行为转到对九龙山景色的描写,石竹的参差,描绘出一种自然而富有生机的画面,为后文的抒情表意做了铺垫。在情感表达方面,诗中表达了对王舍人纮的赞赏之情,他虽不是富贵人家的门客,却有着独特的气质和才情,只为箫声就能作画,这种超脱于世俗功利的高雅情怀令人钦佩。在意境营造上,既有潇洒人物的形象,又有自然的山景和高雅的艺术行为(箫声与作画),构建出一种洒脱、高雅且富有诗意的意境。主题思想上,主要是对王舍人纮的人物刻画,展现他的独特气质、高雅情趣以及超脱的生活态度。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。