王世赏大参以途间诗六首索和次韵如左醴陵
明 · 张吉 · 七言绝句
原文
形影相随自不孤,观颐敢道口难糊。
度香桥外寒芒动,遥望文星落半途。
译文 / 白话释义
身影和身形相互跟从自然不会孤单,看着下巴(表示生存)怎敢说糊口艰难。在度香桥的外面寒光闪动,远远望去文昌星落在半途中。
注释
观察、审视养生、保养等情况。出自《易·颐》:‘观颐,自求口实。’;使人感到寒冷的光芒,多形容星光或刀剑的光等。;星名,即文昌星,相传主文运,这里可能象征着美好的希望或者才华等。
赏析
从文学手法来看,首句‘形影相随自不孤’直接点明一种状态,运用了白描手法,简单勾勒出一种有陪伴不孤独的情景,可能暗示着诗人内心的一种慰藉或者自我的坚守。‘观颐敢道口难糊’这句较为隐晦,‘观颐’有观察养生的意思,这里也许是诗人对生活状态的一种审视,从侧面反映出生活的不易,但又以一种反语的形式说不敢轻易说糊口难,反映出一种复杂的情绪。后两句‘度香桥外寒芒动,遥望文星落半途’则充满了画面感,由近及远,先写桥外的寒芒闪动,再写遥望到文星落在半途,虚实结合,‘寒芒’和‘文星’的意象增添了一种神秘而清冷的氛围,文星的半途陨落可能暗示着一种希望或者美好的事物未能完全达成的遗憾之情,整体营造出一种略带孤寂、清冷又有些许无奈的意境,主题思想可能围绕着个人境遇、对生活的感悟以及对美好事物未竟的感慨。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。