王师以季秋晦拔高明冀露布遂达行畿十绝
明 · 郭之奇 · 七言绝句
原文
砂碛新庭取次犁,天山古锷问谁携。
今冬淑气东西满,二永鸿名一代齐。
译文 / 白话释义
在沙漠中新近开拓的疆土依次被开垦耕种,古老的天山宝剑不知被谁携来。今年冬天温和之气充满东西,两位永远流传的宏大之名在这一代并列齐名。
注释
沙漠。常出现在描绘边疆景象的诗词中。;古代的刀剑刃,这里指代宝剑,可能象征着武力或者某种威严。;温和之气,多指美好的气象。;大名,崇高的声誉。
赏析
从文学手法上看,首句‘砂碛新庭取次犁’描绘出边疆新开拓的土地被开垦的景象,‘取次’一词写出开垦的有序性,通过对这一画面的描写,给人一种新的生机与活力之感,从侧面反映出王师的功绩。‘天山古锷问谁携’运用了问句,引发读者的遐想,给天山古锷增添了神秘色彩。情感表达方面,全诗透露出一种对王师功绩的赞美之情,这种赞美之情在对新领土开垦、边疆宝剑等意象的描写中体现出来。在意境营造上,既有砂碛、天山这样壮阔的边疆景象,又有新庭被开垦带来的新生之感,再加上神秘的古锷意象,使整个意境雄浑而不失神秘。主题思想是对王师取得功绩的歌颂,包括开拓疆土以及在这一时代留下伟大的名声等。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。