王孙游

南北朝 · 王融 · 五言绝句

原文
置酒登广殿,开襟望所思
春草行已歇,何事久佳期
译文 / 白话释义

摆设酒席登上宽广的宫殿,敞开衣襟眺望心中所思念的人。春天的芳草已经渐渐凋零,为什么长久地期待相聚的日子却仍未到来。

注释

宽广的宫殿,通常是举行盛大活动或供人登高远眺的场所。在古代建筑中,广殿往往具有宏大的规模和庄严的氛围。;敞开衣襟,这里表达的是一种放松、舒展的状态,同时也暗示着内心的期待和渴望得以释放。;凋谢、凋零。在古诗文中常用来形容花草等自然事物的衰败状态,体现时光的流逝和季节的更替。

赏析

此诗意境开阔,开篇写登殿置酒、开襟远望,营造出一种期待与思念的氛围。通过对春草的描写,‘行已歇’暗示时光流逝,而‘何事久佳期’则直接表达出对久盼之人未归的疑惑与不满,情感表达真挚而深沉。在写作手法上,以景物烘托情感,春草的凋零与内心的期盼形成鲜明对比,增强了诗歌的感染力。主题围绕着思念与期待展开,情感细腻且富有张力。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。