壮岁

元 · 廖大圭 · 五言律诗

原文
壮岁不自食,有怀成著书。
从来生计拙,天意果何如。
树近秋声早,苔深辙迹疏。
知音人岂少,顾已愧空虚。
译文 / 白话释义

壮年时不依靠他人养活自己,心中有抱负于是著书立说。一直以来生计都很笨拙,上天的旨意究竟是怎样的呢。树木靠近秋天声音便来得早,青苔深厚车辙的痕迹便稀少。懂得自己的人难道会少吗,只是想到自己的才学空虚而感到愧疚。

注释

不依靠他人养活自己,体现出诗人的独立和自强。;撰写书籍,表达了诗人的志向和抱负。;生计方面不擅长,生活较为艰难,反映出诗人的现实处境。;秋天的声音,通常指秋风扫落叶等声音,这里渲染了深秋的氛围。;车辙的痕迹,引申为过往的经历和足迹,此处体现出环境的冷清。

赏析

从文学手法来看,诗人运用了对比的手法,如‘壮岁不自食’与‘生计拙’形成对比,突出了自己的境遇。情感表达上,诗人既有对自己壮志未酬的感慨,又有对天意的疑惑和对自身才学不足的愧疚。意境营造上,通过‘树近秋声早,苔深辙迹疏’描绘出一种深秋时节的清冷意境,烘托出诗人内心的孤寂。主题思想方面,表达了诗人在壮年时期对自身价值的思考以及对人生的感慨。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。