晚过深甫
宋 · 刘敞 · 五言
原文
忽忽衡门下,几希田舍翁。
有时寄一笑,目送南飞鸿。
今旦天正佳,草树摇春容。
忽惊枝上花,飘落随西风。
偶然幽兴展,思乐古人同。
尘埃比殊深,杖屡亦可通。
谁谓车马多,澹如初不逢。
译文 / 白话释义
匆匆来到简陋的屋舍门下,几乎就像那农家老翁。有时会寄托一丝笑意,目送着向南飞去的大雁。今天早晨天气非常好,草和树摇曳着春天的姿容。忽然惊讶树枝上的花朵,随着西风飘落。偶然间幽远的兴致舒展,想要快乐的心思和古人相同。虽然身处尘世但差距很大,拄着拐杖、穿着鞋子也可以相通。谁说车马众多,淡泊得就像最初没有相逢。
注释
横木为门,指简陋的房屋。;相差无几。;拄着拐杖,穿着鞋子。‘杖’,zhàng,手杖;‘屡’,lǚ,鞋。;恬淡的样子。‘澹’,dàn。
赏析
从文学手法上看,全诗采用白描手法,如‘忽惊枝上花,飘落随西风’,简洁而生动地描绘出花朵飘落的景象。在情感表达方面,诗中既有对田园生活的向往,如‘忽忽衡门下,几希田舍翁’,又透露出一种幽远、淡泊的心境。在意境营造上,诗中既有‘草树摇春容’的生机盎然之景,又有‘枝上花飘落’的萧索之意,两种意境相互映衬,形成一种复杂而微妙的氛围。主题思想上,诗人似乎在表达对宁静、质朴生活的追求,以及在尘世中对内心宁静的坚守,通过对自然景象和自身心境的描写,传达出一种超脱世俗的情怀。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。