王兴周以苏养直诗见借今日偶携至直舍且诵且已自喜亦自笑也为题三诗因效其体

江湖的景象长久地进入我平生的梦境，徒然怀着像猿鹤隐士般归隐的念头，到老都未能实现而羞愧。与苏养直相比真是差远了，他就像小船长久地系在长满白苹的小洲边（过着悠闲自在的隐士生活）。

借指隐逸之士。；比不上，不如。；生满白苹的水边小洲，常为古代文人笔下的隐居之地的意象。

从文学手法上看，首句‘江湖久入平生梦’运用虚写，把江湖之景融入梦境，写出了对江湖生活的向往，这种向往可能代表着对自由、闲适生活的追求。‘猿鹤空怀老去羞’中的‘空怀’二字，表意深刻，强调这种归隐的想法一直存在却未能实现，徒留羞愧之感，用情感强烈的词语表达出内心复杂的情绪。情感表达方面，既有对未能实现归隐生活的遗憾和羞愧，又隐隐透露出对苏养直那种能过上隐士般自在生活的羡慕。在意境营造上，通过‘江湖梦’‘猿鹤’‘白苹洲’等意象，构建出一种空灵、清幽且带有一丝怅惘的意境，仿佛能看到一个人在尘世中忙碌，心中却向往着江湖隐士的生活。主题思想上，反映了诗人对自身生活状态的不满，以及对归隐生活的向往，同时在与苏养直的对比中更突显这种情感。