望西山十首
明 · 林光 · 五言律诗
原文
青玉削芙蓉,云边数百峰。
弄晴芒种雨,吹面石尤风。
景色诗难状,骞腾势本雄。
千年留王气,深护紫微宫。
译文 / 白话释义
西山像青玉削成的芙蓉一般,在云边有着数百座山峰。时晴时雨的芒种时节,逆风迎面吹来。这样的景色难以用诗描述,它那飞腾的气势原本就很雄伟。千年来留存着帝王之气,深深地守护着帝王的宫殿。
注释
飞腾。也有高举、飞动之意,在这里形容西山雄伟的气势。;旧指象征帝王运数的祥瑞之气。古代迷信认为,哪里有帝王,哪里就有王气。;为星官名,是古代神话和天文学结合的产物。在封建时代,人们认为紫微宫是天帝居住的地方,也用以指代皇宫。
赏析
从文学手法来看,首联运用了比喻的手法,将西山比作‘青玉削芙蓉’,形象地写出了西山的秀丽与挺拔,给人以直观的美感。颔联中‘弄晴芒种雨,吹面石尤风’描写了芒种时节多变的天气,‘弄晴’二字将晴雨交替的状态写得生动有趣,同时又通过描写‘石尤风’,增加了画面的动态感。在情感表达上,诗中既有对西山景色的赞美,如‘景色诗难状,骞腾势本雄’,表达出西山景色之美难以言表,其雄伟的气势震撼人心;也蕴含着对古老王朝的尊崇之情,‘千年留王气,深护紫微宫’体现了对帝王之气的敬畏。在意境营造方面,前两联描绘出一幅宏大而又富有变化的西山景象图,既有静态的山如青玉芙蓉,又有动态的风雨变化,后两联则进一步升华,将这种自然景象与王气相联系,营造出一种庄严、神秘的意境。主题思想上,这首诗主要描绘西山景色,同时也融入了对王朝的敬仰与尊崇的思想。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。