望西山十首

明 · 林光 · 五言律诗

原文
闻道西山里,僧居面面佳。
云根穿石窦,泉影照岩花。
松月门堪打,荷花路未赊。
鞭羸无限兴,含笑指烟霞。
译文 / 白话释义

听说在西山之中,僧人的居所各个方面都很美好。云雾的源头穿过石穴,泉水的影子映照在山岩上的花朵。松间月下的门正适合敲打(拜访),荷花满布的道路并不遥远。驱赶着瘦马有着无限的兴致,面带笑容指向那烟霞之处。

注释

深山云起之处。古人认为云触石而生,故石为云根。;石穴。;遥远。;驱赶瘦马。‘羸’指瘦,这里借指瘦马。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了白描的手法,如‘云根穿石窦,泉影照岩花’,简单几笔勾勒出西山僧居处的自然景象,不加修饰却生动形象。在情感表达方面,诗人通过描写西山僧居的美好景色,表达出一种闲适愉悦的心情。在意境营造上,诗中描绘出一幅清幽宁静、富有禅意的画面,像云根、石窦、泉影、岩花、松月、荷花、烟霞等意象组合在一起,构建出一种空灵、清幽的意境。主题思想围绕着对西山僧居景色的喜爱与向往,以及身处其中的悠然自得之感。诗中展现的景色之美,也体现了诗人对自然的热爱之情。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。