王彦章引谚
唐 · 不详 · 五言
原文
人死留名,豹死留皮。
译文 / 白话释义
人死后要留下好名声,就像豹死后留下珍贵的豹皮一样。
注释
古代指有才学、德行的人,yàn;谚语,民间流传的固定语句,yán
赏析
从文学手法上看,这是引用谚语,简洁直白地表达观点。在情感表达方面,传递出一种对名誉的珍视之情,表达出一种积极向上的人生态度,认为人活一世,应该有所作为,为自己留下好的名声。在意境营造上,通过人与豹的类比,形成一种强烈的直观感受,使读者能够迅速理解名誉如同豹皮对于豹一样重要。主题思想围绕着对名誉的重视展开,短短八个字,却蕴含着深刻的人生哲理,激励人们在世间要努力成就一番事业,让自己的名字被人们敬重地铭记。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。