望永思陵二首
宋 · 陆游 · 七言绝句
原文
旰食忧民宴乐疏,太仓几有九年储。
贾生未解人间事,北阙犹陈痛哭书。
译文 / 白话释义
(皇帝)因忙于政务、忧心百姓而很少举行宴乐活动,国家的粮仓几乎有九年的储备。贾谊不了解人间世事的复杂,还在宫殿前呈上痛哭直谏的奏书。
注释
晚食。指事务繁忙不能按时吃饭,形容帝王勤于政事。旰,gàn。;古代京师储谷的大仓。;指贾谊,西汉初期著名政论家、文学家。;古代宫殿北面的门楼,是臣子等候朝见或上书奏事之处。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法。前两句描绘君主旰食忧民、太仓充盈的景象,展现出政治清明、国家富足的画面;后两句则以贾生自比,贾生曾上书直谏汉文帝,这里诗人借古讽今,将自己比作贾生,暗示自己的谏言未被重视。在情感表达方面,诗人表达了对君主贤明治理的肯定,同时也流露出自己怀才不遇、忠言不被采纳的愤懑之情。在意境营造上,前两句营造出一种繁荣安定的氛围,后两句则急转直下,形成一种强烈的反差,使得诗人的落寞和无奈更加突出。主题思想围绕着对朝政的看法以及自身境遇的感慨展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。