望雨

现代 · 伯昏子 · 七言律诗

原文
漠漠瑶台鼓角笳,怪乌苍狗乱纷拿
云和笙息阆风阙,锦彩帆停帝子家
六十馀年涤犹秽,百千亿众幻为沙
霁明终眺西山远,零落谁怜泥底花
译文 / 白话释义

广阔的瑶台之上,鼓角和笳声交织在一起,奇怪的乌鸦和苍狗胡乱地争斗着。云和笙的声音在阆风阙停歇,锦彩的船帆停在了帝子的家中。六十多年来一直洗涤着污秽,千百亿的众人却幻化为沙。雨过天晴后最终眺望远处的西山,那些零落的花朵谁会怜惜呢?

注释

形容广阔无边的样子,这里描绘瑶台的广阔。;传说中神仙居住的地方,常用来指代仙境或华丽的宫殿。;鼓和号角,古代军中的乐器,常用来表示战争或军事活动。;一种类似笛子的管乐器,古代军中常用。;怪鸟和苍狗,常用来比喻事物变化无常,变幻莫测。这里形容雨景中的奇异景象。;云和笙是两种乐器,云和笙息阆风阙,描绘出在阆风阙停歇的宁静氛围。云和笙是古代神话中的乐器,常与神仙境界相联系。;传说中神仙居住的地方的阙门,这里指代仙境或华丽的宫殿。;锦彩的船帆,常用来形容华丽的船只。这里的帝子家可能指神仙或贵族的居所。;天帝的子女,常用来指代神仙或贵族。这里可能指神仙居住的地方或贵族的居所。;洗涤犹存的污秽,这里可能指经历了长时间的洗涤,但仍有一些污秽残留,体现了对历史变迁的感慨。;形容人数众多,这里可能指历史上的众多人物或民众,他们在时光的流逝中幻化为沙,强调了时光的无情和生命的短暂。;雨过天晴,天气放晴。这里描绘雨过之后的景象。;西方的山,常用来指代远处的山或特定的山脉。这里可能指诗人眺望的远处的山,象征着遥远的目标或理想。;凋零、散落,这里形容花朵在雨中凋零的景象,增添了凄凉的氛围。

赏析

这首诗在文学手法上,运用了丰富的想象,如‘怪乌苍狗乱纷拿’描绘出奇异的景象,给人以强烈的视觉冲击。情感表达上,通过对雨景的描绘,流露出一种沧桑感和对历史变迁的感慨,‘六十馀年涤犹秽’体现了对岁月流逝中所经历的种种的深刻体悟。意境营造上,营造出一种宏大而又寂寥的氛围,‘漠漠瑶台’展现出广阔的空间,‘零落谁怜泥底花’则增添了几分凄凉。主题思想上,以雨为线索,将自然景象与历史、人生相联系,引发人们对时光、命运的思考。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。