望岳二首

听说那仙都有白玉所筑的祭坛，东来的灵气汇聚在高峻的山峰。上天青眼相看（这里指景色壮观）达三千里，道路在云霄间曲折盘旋五十盘。从古至今子孙后代朝拜泰山之神，当年的碑版令祠官们肃穆。漂泊的踪迹耽误了我的登临之约，不知何时才能尽情饱览那苍翠的山色呢？ 织女（天孙）陈列的山岳以翠绿为屏，都说天门有众多的神灵奔走。在泰山顶看沧海小如一杯，齐地的九州如九点暮烟般青幽。采芝的童子不会相信人间的尘埃（尘世），看到羽盖（仙人的车驾）仿佛是从高远之处而来。如何能让自己身轻如黄鹄，在洗头池畔摘取寒星。

山高峻的样子；泰山之神；指人间、尘世；一种大鸟，常被用来表示高远的志向或者超凡脱俗的状态；指织女星，这里代指天上的神仙之类的角色，用于营造泰山的神奇氛围

从文学手法上看，这首诗运用了夸张的手法，如‘天回青眼三千里，路上云霄五十盘’，将泰山的雄伟壮阔以极度夸张的数字表现出来，给人以强烈的视觉冲击。‘沧海一杯高顶白，齐州九点暮烟青’也是如此，把沧海视作一杯，齐州为九点，尽显泰山之高峻。在意境营造方面，诗中充满了奇幻、宏大、空灵的意境，像‘天孙列岳翠为屏，共说天门走百灵’描绘出泰山在神话氛围中的壮观景象，仿佛泰山是天孙（织女）以翠色为屏所设置，且有众多神灵奔走其间。在情感表达上，诗人对泰山充满了向往、崇敬与遗憾之情，向往崇敬在于对泰山壮观景色以及深厚文化底蕴（如‘终古儿孙朝岱帝，当年碑版肃祠官’体现泰山在人们心中的神圣地位）的描写，而遗憾则表现在‘浮踪误我登临约，苍翠何时得饱看’，漂泊的踪迹使得自己不能尽情饱览泰山之美。主题思想围绕泰山展开，既描绘了泰山的雄伟神奇的景色，又体现出泰山的文化意义以及诗人对泰山的复杂情感。