望月遣怀二首 其一
近代 · 叶云峰 · 七言绝句
原文
深宵静听寒蛩吟,万古秋心托一琴
冰壶如水穿窗过,钟期去后是知音
译文 / 白话释义
在深夜静静地聆听着寒蛩的鸣叫,长久以来的秋日情怀寄托在一架琴上。像冰壶一样清澈的月光如水般穿过窗户,钟子期离去之后就再也没有知音了。
注释
蟋蟀,这里指寒秋时节的蟋蟀叫声,以烘托秋夜的清冷。;比喻月亮像冰制的壶一样清澈透明,此处通过对月光的描绘,进一步渲染了清冷的氛围。;即钟子期,春秋时期的樵夫,与伯牙善鼓琴,后世以钟期指代知音。这里表达了诗人对知音的怀念,因为知音已逝,所以感到无比孤独。
赏析
从文学手法来看,此诗运用了借景抒情的手法,通过寒蛩的鸣叫和冰壶般的月光,营造出了清冷、孤寂的氛围,将诗人内心的秋意和孤独感生动地表现出来。情感表达上,诗人借琴抒发了自己长久以来的情怀,表达了对知音难觅的感慨和惆怅。意境营造方面,深夜、寒蛩、冰壶、月光等元素共同构成了一幅清冷孤寂的秋夜图,让人仿佛身临其境。主题思想上,主要表达了诗人在孤独寂寞中对知音的渴望和对逝去知音的怀念。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。