望云
元 · 黄石翁 · 五言律诗
原文
日出五丈高,白云浩如海。
城郭在云中,山人在云外。
望云云气深,入云云气浅。
亦欲入深云,不知云近远。
译文 / 白话释义
太阳升起有五丈高了,白色的云朵浩渺如同大海。城郭在云朵之中,山中的人在云朵之外。望着云朵觉得云气幽深,进入云朵却觉得云气浅淡。也想要进入那幽深的云朵之中,却不知道云朵是近是远。
注释
形容云朵像大海一样广阔无垠,浩渺无边。;城指内城,郭指外城,这里泛指城市的城墙和城区,在诗中表示城市被云朵环绕。;山中的人,通常指隐居在山中的隐士或樵夫等,这里指在山中生活的人,与城郭中的人相对。;云气显得幽深,描绘出云朵所营造出的深邃氛围。;进入云朵后感觉云气变得浅淡,体现了进入云朵后环境的变化。
赏析
这首诗在文学手法上,运用了对比和烘托的手法,通过日出时云的浩渺与城郭、山人在云中云外的位置对比,烘托出云的广阔与深邃。情感表达上,表达了诗人对云的好奇与向往,以及想要深入其中却又不知其远近的迷茫之感。意境营造上,营造出了一种缥缈、神秘的意境,让读者仿佛置身于云端之中,感受到云的神奇与变幻。主题思想上,以云为载体,抒发了对自然的敬畏和对未知的探索欲望。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。