望豫章城怀胡祭酒先生
明 · 吴与弼 · 七言绝句
原文
行行渐近豫章城,烟树微茫两眼青
野水平桥时独立,肃然起敬为先生
译文 / 白话释义
慢慢走着渐渐接近豫章城,烟雾笼罩着树木有些模糊,两眼望去一片青色。在野外的水边与平桥之上时常独自伫立,因为先生(胡祭酒)而产生敬重之情。
注释
古郡名,在今江西南昌一带。;官职名,在古代学官体系中有重要地位。;迷漫而模糊。如唐代李白《梦游天姥吟留别》‘海客谈瀛洲,烟涛微茫信难求’。
赏析
这首诗在意境上营造出一种清幽、淡雅且略带敬仰肃穆之感的氛围。首句‘行行渐近豫章城’点明行程,简单直接,带领读者跟随诗人的脚步。‘烟树微茫两眼青’描绘出豫章城周边烟雾缭绕树木朦胧的景象,‘微茫’一词准确地写出了那种若有若无的朦胧美,同时‘两眼青’又给画面增添了一抹清新的色彩,视觉感很强。写作手法上较为平实,以叙事和写景结合的方式展开。诗人在靠近豫章城的途中,看到眼前的景色,触景生情,由景及人,过渡到对胡祭酒先生的敬仰之情。情感表达上,对胡祭酒先生的尊敬之情是这首诗的核心情感,从最后一句‘肃然起敬为先生’直接点明。主题思想围绕着诗人对胡祭酒先生的敬重,通过途中所见之景来烘托这种情感,使敬仰之情更为真挚、深沉。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。