挽合门唐中斋
宋 · 何梦桂 · 七言律诗
原文
英州别驾老昭陵,尚有钱塘八代孙。
三略兵书生未识,百篇诗史死犹存。
羊公岘首行人泪,白傅龙门过客樽。
盂饭寝园谁是主,凤亭霜露有鸡豚。
译文 / 白话释义
英州别驾之官已经老于昭陵,还有钱塘唐氏的八代子孙。那兵书《三略》书生未曾见识,百篇如诗史般的著作死后犹存。羊祜的岘首碑让行人落泪,白居易的龙门墓有过客举杯凭吊。在陵园祭祀时盂饭供品,如今谁是此地的主人呢?只有那凤亭在霜露之中有鸡豚往来。
注释
悼念,哀悼。;官名。汉代设置,为州刺史的佐吏。因跟随刺史出巡时要另乘专车,故称。;唐太宗李世民的陵墓。这里可能是代指某地。;古兵书名。相传为汉初黄石公所作。;岘山,在湖北襄阳。西晋羊祜镇襄阳时,常登岘山饮酒咏诗。;指唐代诗人白居易,他曾任太子少傅。;此处指白居易的墓所在之处。;盛在盂中的饭食。这里指祭祀时的供品。;陵园。;亭子名,在陵园之中。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了用典的手法。如‘羊公岘首’‘白傅龙门’,引用了羊祜和白居易的典故,以古人之事来映照唐中斋,增强了诗歌的文化底蕴和表现力。在情感表达方面,诗人对唐中斋既有敬重,也有对他身后寂寥的一种感慨。敬重他虽有才华,如‘百篇诗史死犹存’,但生前可能未得重用,如‘三略兵书生未识’。诗中意境较为萧索,像‘凤亭霜露有鸡豚’描绘出一种陵园清冷,只有鸡豚相伴的孤寂画面。主题思想上,通过对唐中斋身世境遇的描述,表达了对其才华、境遇的叹惋,也流露出对世事无常的感慨。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。