万壑松涛为郜彦清赋
元 · 成廷圭 · 七言律诗
原文
草堂夜夜听松涛,谁挽沧溟压树梢。
雷谷震惊龙换骨,风林摇荡鹤倾巢。
玉山月白箫声杂,银汉天清剑气交。
我与周弘同洗耳,乘槎便欲渡三茅。
译文 / 白话释义
草堂每晚都能听到松涛声,是谁挽起那沧海的波涛压在了树梢上呢。雷谷中发出惊人的声响,仿佛龙在换骨,风林摇曳动荡,好像鹤要倾巢而出。玉山之上月色洁白,箫声夹杂其中,银河天空清朗,剑气相交。我和周弘一同洗净耳朵,想要乘着木筏渡过三茅山。
注释
形容山谷极多,壑指山谷。;大海,常用来形容广阔、深邃的水域。;传说中雷神居住的山谷,这里借指松涛声如雷。;形容风林摇动之剧烈,好像鹤要倾巢而出,生动地表现了风的力量。;表示不愿闻世事,欲洁身自好。传说尧要把天下让给许由,许由认为这是污耳之事,就去水边洗耳。这里诗人与周弘一同洗耳,表达了对尘世的厌倦。
赏析
这首诗运用了丰富的写作手法,如‘雷谷震惊龙换骨,风林摇荡鹤倾巢’运用了夸张和拟人的手法,将松涛声描绘得极为壮观,仿佛能让雷谷震动、龙换骨、鹤倾巢,营造出一种宏大而震撼的意境。从情感表达上,诗人通过描绘松涛声以及与周弘一同洗耳欲渡三茅的情景,表达了对自然之美的赞美以及对超脱尘世的向往。意境营造上,‘万壑松涛’展现出广阔的空间感,‘玉山月白’‘银汉天清’则营造出清幽、高远的氛围。主题思想上,以松涛为引,抒发了诗人对宁静、高远生活的追求和对世俗的超脱。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。