原文

二五之英，清通莹彻。

有钟于躬，非贤则哲。

乌乎无适，自幼卓绝。

奴仆选骚，铨衡庄列。

鞭霆走电，不可追????。

一操而存，肃整辔辙。

著书未就，不幸短折。

既赋以奇，未易泯灭。

世外精神，笔头风月。

有阅斯立，有妥斯魄。

既妥尔魄，既筑尔阡。

是曰反终，是曰归全。

人生斯世，岂必百年。

欲动情胜，万事出焉。

孰好孰恶，孰媸孰妍。

孰过而改，孰善而迁。

一征物表，浩浩其天。

风定水止，月印万川。

阴阳不独，动静不偏。

既静复动，太极烱然。

译文 / 白话释义

二五的精英，清正通达晶莹透彻。在自身有美好的禀赋，不是贤才就是哲人。哎呀何无适，自幼就超乎常人。将《离骚》当作奴仆（意为对《离骚》非常精通），权衡《庄子》《列子》。如鞭策雷霆奔走闪电，不可追赶。一旦操守确立，严肃整齐地驾好车马（比喻端正自己的品行）。著作尚未完成，不幸夭折。既然赋予了奇特的才华，就不会轻易泯灭。有超世的精神，笔下描绘的清风明月。有来观阅（其著作）就像他站在面前，有地方安放他的魂魄。既然安放好了你的魂魄，就修筑好你的墓道。这就叫做返归生命的终结，这就叫做归向全德。人生在这个世上，难道一定要活一百年。欲望萌动情志超胜，万事由此产生。什么是好什么是恶，什么是丑什么是美。什么是犯了过错而改正，什么是从善而改变自己。一旦表现在物象之外，广大如同上天。风停了水静止，月光映照万千河流。阴阳不会单独存在，动静不会有所偏倚。既静止又运动，太极光明的样子。

注释

晶莹透彻。；集聚，专注。；达到极限，超出一切。；衡量。铨（quán）。；追赶。籋（niè）。；夭折。；消灭，消失。；物外，世俗之外。；光明的样子。烱（jiǒng）。

赏析

这首诗在文学手法上，多处运用对仗，如‘奴仆选骚，铨衡庄列’等，通过对仗来强化对何无适才华的描述。在情感表达上，诗人对何无适充满了惋惜与敬重之情。惋惜他著书未就而早逝，敬重他自幼卓绝的才华与品德。在意境营造方面，诗中‘风定水止，月印万川。阴阳不独，动静不偏。既静复动，太极烱然。’营造出一种宁静致远、宏大深邃的意境，以自然现象和哲学概念来表达一种对生命、对天地万物的深刻理解。主题思想上，既缅怀何无适这个人物，展现他的才华与品德，又从他的早逝引发对人生意义、善恶美丑、动静阴阳等哲学命题的思考。

主题与意象

悼亡惋惜哲理对仗崇敬写人才华品德动静阴阳

挽何无适