挽祭酒胡先生

明 · 周叙 · 五言律诗

原文
位望朝端重,文章海内传
高风仪后辈,古道继先贤
门下三千士,人间八十年
如公保全节,此日竟谁肩
译文 / 白话释义

在朝堂之上地位和威望都很重要,文章在四海之内流传。高尚的风范成为后辈的楷模,遵循古人之道继承前代贤人。门下来求学的弟子众多,在人世间度过了八十年。像先生这样保全高尚的节操,到如今究竟有谁能够比肩。

注释

官职名。古代学官名,为国子监的主管官。;朝堂之上,指在朝廷中居首位或重要的地位。;高尚的风操。;古人之道,这里指古代贤人的品德和行为准则。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了直叙的手法,首联直接点明胡先生在朝堂的重要地位以及文章的广泛流传,简洁而有力地概括了人物的重要影响力。颔联通过‘高风’‘古道’等词,高度赞扬胡先生的品德高尚,为后辈楷模,传承先贤之道,对仗工整,使人物形象更加立体。颈联‘门下三千士’运用夸张手法,突出其桃李满天下,‘人间八十年’则点明其寿命,简单的数字背后蕴含着对其一生的概括。尾联通过‘如公保全节,此日竟谁肩’的反问,强调了胡先生节操之高尚,无人能比,表达出对胡先生深深的崇敬之情。在意境营造上,整首诗营造出一种庄重、敬仰的氛围,通过对人物地位、品德、教育成果和节操的描写,让读者仿佛看到一位德高望重、受人敬仰的长者形象。主题思想明确,主要是悼念和歌颂胡先生的一生功绩、高尚品德和高风亮节。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。