万景楼三首用韵
宋 · 孙应时 · 五言律诗
原文
阮籍少青眼,元龙思卧楼。
与君非俗士,为我望神州。
明月不可问,长江空自流。
悠悠复何道,行止一虚舟。
译文 / 白话释义
阮籍很少对人青眼相待,陈登一心想着高卧在楼。和您都不是凡俗之人啊,为我眺望那中原大地。明月是不可询问的,长江徒然独自流淌。悠悠尘世又还有什么可说的呢,行止就如同一只空荡的小船。
注释
黑色的眼珠在眼眶中间,青眼看人表示对人的喜爱或重视。与‘白眼’相对。;这里指陈登有远大志向,希望能施展才华。陈登,字元龙,三国时人。;指中原地区,这里指代国家的山河大地。;形容长久、遥远,此处表达出一种对世事的感叹。;空船。这里用来比喻人生的漂泊不定,行止无常。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了典故。诗中‘阮籍少青眼’引用阮籍青白眼的典故,‘元龙思卧楼’引用陈登的典故,通过这些典故,丰富了诗歌的内涵,使诗句在简短的表述中蕴含深厚的文化底蕴。在情感表达方面,全诗弥漫着一种壮志难酬的幽愤和对家国命运的深切关怀。诗人通过‘与君非俗士,为我望神州’表达了自己和友人的不凡抱负,而‘明月不可问,长江空自流’则流露出面对国家局势无力改变的无奈与惆怅。在意境营造上,明月、长江等意象的运用,营造出一种空旷、寂寥而又略带悲怆的意境。主题思想上,表达了诗人虽有报国之志,但却无法施展,只能与友人惺惺相惜,望着山河徒叹的复杂情感。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。