晚集瑶华殿

元 · 耶律铸 · 五言律诗

原文
月浸瑶华殿,云垂素女帏。
水晶帘半卷,火玉烛交辉。
紫气游清晏,休光下太微。
不知留帝所,疑执化人衣。
译文 / 白话释义

月光浸润着瑶华殿,云朵低垂在素女的帷帐旁。水晶帘半卷着,火玉烛交相辉映。紫色的气息在清晏中游走,祥瑞的光芒洒向下临太微的地方。不知道是留在了天帝的居所,仿佛是握着化人的衣裳。

注释

传说中神仙居住的宫殿,常被用于描绘仙境或宫廷的华丽之处。;古代神话中的女神,常与音乐、纺织等相关,这里可能象征着纯洁和高雅。;用水晶制成的帘子,晶莹剔透,给人一种清凉、纯净的感觉,常出现在宫廷或仙境的描写中。;一种燃烧着火焰的玉制蜡烛,火光闪烁,增添了神秘的氛围。;古代星官名,这里可能指代天空中的某个神秘区域,象征着高远和神圣。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了丰富的意象,如‘月’‘云’‘水晶帘’‘火玉烛’‘紫气’等,营造出一种神秘、瑰丽的氛围。意境上,描绘出了一个超凡脱俗的境界,仿佛是神仙居所般的景象。情感表达方面,通过对这些奇幻景象的描绘,流露出一种敬畏和向往之情。主题思想上,可能是在表达对神秘境界的赞美以及对超凡脱俗生活的憧憬。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。