挽梁器圃
明 · 张穆 · 七言律诗
原文
半生饶负水云情,岂信贞松亦早倾。
不谓隔天还隔世,却能无累学无生。
诗如独鹤含霜洁,墨剩柔翰剪水横。
惆怅茂陵书固在,不知何日索相呈。
译文 / 白话释义
大半生都辜负了那水云般的情怀,哪里能相信那坚贞的松柏也早早凋零了呢。不曾想到隔着天却如同隔着两个世界,却能够做到没有牵累而达到无生的境界。诗作如同独自飞翔的仙鹤蕴含着霜雪般的高洁,笔墨留下的柔翰如同剪断的水流般横逸。心中惆怅那茂陵的著作固然还在,却不知到哪一天去索取呈献给他人。
注释
辜负,有白白错过之意。常与‘水云情’搭配,表达对那种超脱世俗情怀的辜负。;常用来比喻坚贞不屈的节操,此处指像松柏一样坚贞的人,即梁器圃。松柏在古代文化中常被视为坚贞的象征。;单独的仙鹤,常被用来象征孤独、高洁。在诗中,通过将诗比作独鹤,突出了诗歌的独特性和高洁品质。;指汉代文学家司马相如的陵墓。这里可能借指梁器圃的著作或才华,如同司马相如的作品一样被后世铭记。
赏析
此诗在文学手法上,运用了对比和象征的手法。如‘半生饶负水云情’与‘贞松早倾’的对比,突出了命运的无常。‘诗如独鹤含霜洁’将诗比作独鹤,象征着诗歌的高洁。情感表达上,充满了惆怅与惋惜之情,对梁器圃的离世深感悲痛,同时也透露出对其才华的赞美。意境营造上,营造出一种清冷、孤寂的氛围,如‘独鹤含霜洁’‘柔翰剪水横’等词句,给人以深刻的印象。主题思想方面,主要表达了对逝去之人的怀念以及对人生无常的感慨。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。