晚凉知许生独在小楼寄赠
元 · 廖大圭 · 五言律诗
原文
落日见山色,小楼初罢书
晚凉成独立,幽兴在高居
皓月僧钟远,微云鹤树疏
极怜登眺好,诗律近何如
译文 / 白话释义
太阳落山时能看见山色,在小楼刚刚放下书。傍晚的凉意促使我独自站立,清幽的兴致在于身处高处。明亮的月亮使远处的僧钟显得悠远,淡淡的云朵让鹤栖息的树木显得稀疏。非常喜爱登高眺望的美景,你的诗律近来怎么样呢?
注释
可能是诗人所提及的一位名叫许的生员,具体身份不详。;放下书,停止书写。表示诗人在傍晚时分结束了读书或写作的活动,开始享受晚凉的时光。;清幽的兴致,指诗人在清幽的环境中所产生的兴致和情感。这里体现了诗人对清幽意境的追求和喜爱。;鹤栖息的树木。在古代文化中,鹤常被视为高洁的象征,与树木相结合,营造出一种清幽、高雅的氛围。
赏析
在文学手法上,此诗运用了动静结合的手法,如‘落日见山色’是动景,‘小楼初罢书’则为静景,动静相间,使画面更具生动性。情感表达方面,诗人通过独自在小楼的晚凉中站立,抒发了一种孤独而又清幽的情感,同时对登高眺望的美景充满喜爱,情感真挚而细腻。意境营造上,描绘了落日、山色、晚凉、皓月、微云等景象,营造出一种清幽、静谧的意境,让读者仿佛身临其境。主题思想上,以晚凉独在小楼的经历为线索,表达了对自然美景的欣赏和对友人诗律的关切,体现了诗人对生活的热爱和对友情的珍视。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。