挽柳北野二首选一
近代 · 彭鹤濂 · 七言绝句
原文
逢人犹道芥藏楼,好句莺花动九州
曾哭吟朋流尽泪,岂知泪又为君流
译文 / 白话释义
遇到别人还在说芥藏楼的事,那优美的诗句和莺歌燕舞的景象能震动整个九州。曾经为逝去的吟朋流尽了眼泪,哪里知道如今又要为你而流泪。
注释
可能是一个具有特殊意义的楼阁或地方,具体含义需结合诗人的背景和创作背景来理解。;吟诗的朋友,指一起写诗、交流诗歌的伙伴。
赏析
从文学手法上看,整首诗运用了对比的手法,如‘曾哭吟朋流尽泪’与‘岂知泪又为君流’形成鲜明对比,突出了诗人情感的起伏。情感表达上,诗人对芥藏楼的怀念以及对吟朋的悲痛之情,在此又增添了对‘君’的哀悼,情感真挚而深沉。意境营造方面,通过‘好句莺花动九州’描绘出一幅美好的景象,与后面的悲伤之情形成反差,增强了诗歌的感染力。主题思想上,主要表达了诗人对过去美好时光的怀念以及对友人离世的悲痛,情感真挚且富有感染力。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。