挽刘主事母太安人
明 · 周瑛 · 七言律诗
原文
一片贞心铁石坚,泪痕挥尽缟衣穿。
传观列女几千字,身事良人三十年。
慈竹萧疏南亩雨,谖花零落北堂烟。
母看季世豪男子,谁似深闺刘母贤。
译文 / 白话释义
一颗坚贞的心如同铁石般坚硬,泪水流尽把白色的丧服都磨穿。所写的列女传几千字被众人传看,侍奉丈夫长达三十年。慈竹在南边田亩的雨中显得萧索稀疏,萱草花在北堂的烟雾里零落。母亲看看这末世的豪杰男子,谁能比得上深闺之中刘母这样贤惠。
注释
白色的衣服,古代多用作丧服。;即萱草花,古人认为萱草可以使人忘忧,常种在北堂母亲居住之处。;末世,指一个朝代的末期。
赏析
从文学手法上看,首联‘一片贞心铁石坚,泪痕挥尽缟衣穿’运用了比喻的手法,将刘母的贞心比作铁石,生动形象地写出其坚贞的品质,‘泪痕挥尽缟衣穿’则采用了夸张手法,强调她的悲痛之深。颔联‘传观列女几千字,身事良人三十年’通过对刘母撰写列女传以及侍奉丈夫时长的描述,从侧面展现她的才德与贤良。颈联‘慈竹萧疏南亩雨,谖花零落北堂烟’借景抒情,选取慈竹、谖花这些与母亲形象有关的意象,通过描写它们在风雨中的萧疏、零落,营造出一种凄凉哀伤的意境,烘托出对刘母逝去的悲痛之情。尾联‘母看季世豪男子,谁似深闺刘母贤’运用对比,将末世的男子与刘母作对比,突出刘母的贤良。在情感表达方面,全诗表达了对刘母坚贞、贤良的敬重与赞美,同时也抒发了对她逝去的悲痛与惋惜之情。主题思想上,旨在歌颂刘母的美好品德。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。