挽李仲常运使
元 · 魏初 · 七言绝句
原文
剑门秋色记分司,煮茗西湖晚诵诗。
青眼如君几人在,不因鞭策独伤时。
译文 / 白话释义
剑门的秋色分别记录着不同的官职,在西湖边煮茶晚上诵读诗歌。像你这样怀有赏识之意的人还有几人在呢?不是因为受到鞭策就独自感伤时事。
注释
剑门关,在今四川剑阁县北,是古代的军事要塞,常被用于诗词中以烘托雄伟险峻的气势。;相传嵇康喜白眼,对所憎恶的人以白眼相对;对喜爱之人则以青眼相对。后以青眼表示对人喜爱或器重。这里指李仲常对作者的赏识。
赏析
此诗意境清新雅致,通过描绘剑门秋色、西湖煮茗诵诗等场景,营造出一种宁静而略带感伤的氛围。写作手法上,对比鲜明,如‘剑门秋色’与‘西湖晚诵诗’的对比,展现出不同的情境。情感表达上,既有对过去美好时光的怀念,又有对如今知音难觅的感慨,以及因时局而产生的感伤。主题上,以个人的经历和情感为切入点,反映出时代的变迁和人生的无奈。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。