万年春
元 · 马钰 · 五言
原文
缘甚修持,风仙钓出侵云构
灵苗秀
斡运真母
非是调羹手
小过谁无,语失当缄口
班行后
怎生依旧
除是随风走
译文 / 白话释义
为什么要进行修持呢?就像风仙被钓出而侵入云霄的建筑一样。那灵秀的幼苗啊。运转着真母。不是那善于调和羹汤的手。小的过失谁没有呢,言语失误就应当闭上嘴巴。在班行之后。怎么还能依旧如此呢。除非是随风而走。
注释
传说中的仙鸟。这里可能是借指某种神秘的存在或意象。;运转、操纵。在这里指掌控、推动某种力量或事物。;道家或仙学中对某种本源、母体的称呼,具体含义可能因不同的道教或仙学体系而有所差异。;调制羹汤。比喻处理事务或调和关系的能力。这里可能暗示并非一般的世俗手段。;朝班的行列,指官员的位次或群体。这里表示在社会或群体中的位置。
赏析
这首词从意境上营造出一种神秘、超脱的氛围,如‘风仙钓出侵云构’描绘出奇特的景象,给人以遐想。写作手法上,运用了比喻的修辞,将修持比作风仙被钓出,形象生动。情感表达方面,既有对修持的思考,又有对自身言行的反省,体现出一种内心的纠结与挣扎。主题思想上,可能是在探讨修行过程中的种种心态和行为,以及如何在世俗中保持自我。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。