原文

凤历开新，正微和乍转，丽景初晓。

五荚蓂舒，光映玉阶瑶草。

在在东风语笑。

庆此日、虹流电绕。

鲸波静，翠涌鳌山，嵩呼声动云表。

绛节霓旌缥缈。

望珠星灿烂，紫微深窈。

琬液香浮，露湿蟠桃犹小。

叠叠仙韶九奏，知春到、人间多少。

蓬莱外，若木扶疏，万年枝上长好。

译文 / 白话释义

凤凰纪年开启新的篇章，正是温和之气刚刚转换，美丽的景色刚刚破晓之时。瑞草蓂荚舒展着五片叶子，光辉映照玉石台阶和仙草。处处都有东风在低语欢笑。庆祝这一日，如同长虹横空、电光环绕。鲸波平静，翠色的山峦如鳌山涌起，民众的欢呼声震动云霄。红色的符节和彩色的旗帜缥缈飞扬。遥望珍珠般的星辰灿烂，紫微星幽深高远。美酒香气飘浮，露水打湿的蟠桃还很幼小。仙乐接连演奏九曲，可知春天到了人间有多少。蓬莱仙境之外，若木枝叶繁茂，万年树枝上永远美好。

注释

传说中的一种瑞草，音míng。；堆成巨鳌形状的灯山，指元宵节的一种灯景。；古代使者持作凭证的红色符节。；缀有五色羽毛的旗帜，多为神仙所用。；美酒。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了大量的意象描写，如‘凤历’‘蓂舒’‘虹流电绕’等，这些意象充满祥瑞之感，营造出宏大、喜庆的氛围。在情感表达上，洋溢着对新开始的喜悦、对盛世的歌颂之情。意境营造上，构建出一幅天上人间充满祥瑞、和谐、美好的画卷，既有仙宫的神秘高远，又有世间的欢乐喜庆。主题思想围绕着对新开端的赞美以及对美好永恒的期盼，通过描绘众多美好的事物，表达对繁荣、永恒的向往。

主题与意象

喜庆祥瑞颂美写景宏大想象憧憬

万年歌