万杉寺五爪樟歌
清 · 罗运崃 · 七言
原文
人间那得生奇树,五爪横抓天地数。
冰霜屡劫坚多心,呼吸阴阳非鬼护。
同根异干苍龙拿,繁枝相接无槎枒。
雄姿顾自伍凡木,荒山丛立鹓鸾嗟。
霜皮秋暗沈颜色,本性虚含岂天贼。
犯雪常贞松柏操,凝烟坐待藤萝匝。
叶落旁惊一爪枯,大年同尽悲薪樗。
百形浇溉资灵液,纤条不注非吾躯。
四爪峥嵘尚凝绿,但恨直上无拳曲。
讵为逃刑忌斧斤,道在鸿蒙鸡卵伏。
译文 / 白话释义
人世间哪里能生长出这样奇特的树呢,它像五只爪子横抓着天地间的定数。历经多次冰霜劫难却坚定着众多的信念,呼吸阴阳之气并非有鬼怪护佑。同根而枝干不同像苍龙抓拿,繁茂的枝条相接而没有参差交错。雄伟的姿态却只能与平凡树木同列,让站在荒山上的鹓鸾为之嗟叹。霜后的树皮在秋天暗淡失色,它的本性空灵含蓄又怎会被上天残害。冒着风雪常保持松柏一样的节操,凝聚着烟雾坐等着藤萝环绕。树叶落下旁边惊觉一只爪子干枯,寿命到头一同死亡可悲那不成材的樗树。各种形态接受天地灵气的浇灌滋养,纤细的枝条不是贯注着灵气的就不是我的身躯。四只爪子仍显不凡且绿意凝结,但遗憾的是径直向上没有拳曲之态。难道是为了逃避刑罚忌讳斧头砍伐,大道存在于鸿蒙未开像鸡伏卵之中。
注释
指参差不齐的样子,原指树枝纵横交错。;传说中与凤凰同类的鸟,常用来比喻高贵的人或事物。;樗树,不成材的树木,这里比喻平庸无用之人或物。;古人认为天地开辟之前是一团混沌的元气,这里指代一种初始的、混沌的状态。
赏析
这首诗在意境上营造出一种孤高奇崛之感。诗中的五爪樟被描绘得充满神秘色彩,它独立于天地之间,既有着非凡的姿态,又有着坚韧的品质,在荒山之中显得卓然不群。在写作手法上,诗人运用了拟人和比喻的手法。如将五爪樟的枝干比喻为苍龙拿,生动形象地写出其枝干的形态;‘雄姿顾自伍凡木,荒山丛立鹓鸾嗟’一句,把五爪樟拟人化,它虽有雄姿却与凡木为伍,让鹓鸾为之嗟叹,强化了五爪樟的不凡。情感表达上,诗人对五爪樟有着崇敬和惋惜之情。崇敬其坚贞的品性,像松柏一样傲雪凌霜;惋惜它虽有非凡之处却身处荒山与凡木同列。主题思想上,借五爪樟表达了对美好事物被埋没的感慨,以及对坚贞品质的赞扬。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。