挽诗
明 · 林光 · 七言绝句
原文
谁置生刍到墓前,夕阳芳草漫浮烟。
无情尚有天边月,空照昆陵水一川。
译文 / 白话释义
是谁把青草放置在墓前呢?夕阳之下,芳草上弥漫着飘浮的烟雾。即便是无情之物,也还有那天边的月亮,徒然地照着昆陵那一片河水。
注释
指新割的青草,后用来表示吊祭的礼物。;地名,是诗歌中所提到的特定地点。
赏析
这首挽诗营造出一种清冷、孤寂且略带哀伤的意境。从写作手法上看,首句以问句起笔,设置悬念,引起读者兴趣,想知道是谁在墓前放置生刍这一悼念之物。'夕阳芳草漫浮烟'通过描写墓前的景象,夕阳的余晖洒在芳草上,烟雾弥漫,渲染出一种凄凉的氛围。后两句将天边月与昆陵水联系起来,运用对比手法,以天边月的'无情'反衬出人间的有情,也暗示着墓中人已逝,只有月亮空照着那一片河水,徒增哀伤,从而表达出对逝者深深的悼念之情以及物是人非的感慨。主题思想围绕着悼念逝者展开,通过墓前的景象和对自然之物的描写来传达出那种难以言表的哀伤与思念。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。