晚思

唐 · 司空图 · 五言绝句

原文
蛩余窗下月,草湿堦前露
晚景凄我衣,秋风入何树
译文 / 白话释义

蟋蟀声中窗下有月,台阶前的草被露水沾湿。傍晚的景色使我的衣裳也染上凄凉,秋风不知吹进了哪棵树?

注释

蟋蟀,qióng;同‘阶’,台阶,jiē

赏析

这首诗在意境上营造出一种孤寂、凄凉的氛围。通过描写窗下的蛩声、月下的草露、凄人的晚景以及秋风入树等景象,勾勒出一幅秋夜的画面,让读者感受到秋夜的清冷与寂静。在写作手法上,诗中运用了借景抒情的手法,前两句通过细致地描写眼前所见之景,如‘蛩余窗下月,草湿堦前露’,将秋夜的典型景物展现出来,为后文抒情做铺垫。后两句‘晚景凄我衣,秋风入何树?’则直抒胸臆,将自己的凄凉之感融入到对晚景和秋风的感慨之中。从情感表达来看,诗人表达了一种孤寂、落寞、哀伤的情绪,这种情绪在秋夜的背景下显得更加浓烈。主题思想上,主要传达出诗人在秋夜中的感怀,可能是对自身境遇的悲叹,也可能是对时光流逝等的感慨。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。