晚眺

明 · 梁聪 · 七言绝句

原文
轻风吹起稻花香,独向青山倚绿杨。
野老趁墟归已晚,满身明月过横塘。
译文 / 白话释义

轻柔的风吹来稻花的香气,独自靠着绿杨面向青山。乡间老人赶集回来已经很晚了,满身披着月光走过横塘。

注释

赶集,一种民间风俗,到集市上做买卖或玩耍。

赏析

从文学手法上看,首句‘轻风吹起稻花香’通过视觉和嗅觉描写,让人仿佛能感受到那轻柔的风拂过稻田,带来阵阵稻花香气,画面感极强。‘独向青山倚绿杨’中一个‘独’字点明诗人的孤独状态,而‘倚’字则生动地描绘出诗人悠闲的姿态。‘野老趁墟归已晚,满身明月过横塘’,诗人通过描写野老晚归的情景,野老在月光的笼罩下走过横塘,充满了乡村生活气息,以景结情,意境悠远。在情感表达方面,既有诗人自己独处时的宁静闲适,也通过对野老的描写流露出对乡村生活的喜爱与向往之情。在意境营造上,诗中构建了一幅充满田园气息的画面,有清风、稻花、青山、绿杨、野老、明月、横塘等元素,这些元素组合在一起,营造出一种静谧、祥和、富有诗意的田园意境。主题思想主要是表达诗人对田园生活的热爱以及自己在田园中的闲适心境。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。