晚眺得初月有怀二首
明 · 郭之奇 · 五言律诗
原文
翠壁双流界,苍烟一带围。
空山犹作伴,芳草未同归。
往日催春色,回风动落晖。
伤心千里外,魂远莫予违。
译文 / 白话释义
青翠的山壁与两条河流为界,苍茫的烟雾像一条带子环绕。空寂的山峦还能作伴,芬芳的青草却不能一同回归。往昔催促春天的景色,回旋的风摇动落日的余晖。在千里之外令人伤心,魂魄遥远不要与我相违。
注释
翠绿的山壁。;两条河流。;苍茫的烟雾。;回旋的风。
赏析
这首诗在意境上营造出一种空寂、落寞的氛围。通过描绘翠壁、双流、苍烟、空山、芳草等自然景象,勾勒出一幅略显孤寂的画面。在写作手法上,首联以‘翠壁’‘双流’‘苍烟’等意象的组合,从视觉上构建出画面感。颔联采用对比手法,‘空山犹作伴’而‘芳草未同归’,将空山的陪伴和芳草不能同归形成反差,突出内心的孤独。颈联‘往日催春色,回风动落晖’,把时光的流逝通过‘催春色’‘动落晖’生动地表现出来,往昔与当下的对比,加深了岁月无情之感。情感表达上,全诗弥漫着伤感、落寞和对往昔的怀念。诗人身处这样的景色之中,感怀自身,思念远方,主题思想围绕着孤独、对往昔的追忆、以及在千里之外的伤感之情展开。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。