挽同年黄子敬编修二首
明 · 苏葵 · 七言
(其一)气概凌驾于山岳之上且有耀眼的光辉,想要竭尽自己的才华来辅佐君主(以补舜衣指代辅佐君主治理天下)。锦绣般的才华还未完全施展天地却已将其隐匿(喻指英年早逝),所做的品评历史是非之事也已结束。贤能之人秉持正道却最终也未能探究到底(指英年早逝壮志未酬),大自然无情不肯将他留下。静静地对着他的遗物怀念他旧日的品德,在月寒风冷之时不禁多次悲叹。(其二)曾经在东风吹拂下与你骑马并行于杏花之旁,多年的深厚情谊如同金兰般长久。共同被认为是人中龙凤终究会成为祥瑞,哪知道你像玉树一样经受不起寒霜(指过早离世)。拿着青草从万里之外赶来吊唁,落月的光影三更时分洒满屋梁(化用杜甫诗表达对友人的思念)。惆怅的是在九泉之下没有什么事情可做,如今的石渠阁(指代文坛学界)缺少了你的文章。
整理丝缕、理出丝绪和编丝成绳,统称经纶。引申为筹划治理国家大事。;指《春秋》,因晋简文帝郑后名阿春,晋人避讳,改‘春秋’为‘阳秋’,后用来指史书,也可表示评论。;愿意留下。《诗·小雅·十月之交》‘不慭遗一老,俾守我王。’;古代一种较长的单衣。此处代指友人的遗物。;坟墓。;阁名。西汉皇室藏书之处,后泛指文坛学界。
这两首挽诗情感真挚深沉,表达了对同年黄子敬编修的深切悼念之情。在文学手法上,其一诗首联‘气凌山岳有馀辉,欲竭经纶补舜衣’运用夸张的手法,写出友人不凡的气概和远大的志向,一个‘凌’字凸显出其气宇轩昂。颔联‘云锦发残天地隐,阳秋评尽古今非’中,‘云锦’形容才华,‘天地隐’暗示友人的早逝,把才华未展与天地命运联系起来,富有深刻的悲剧色彩,‘阳秋’指代评论,用典自然。颈联‘英贤有道曾何究,造化无情不慭遗’,运用对仗,将友人的贤能和造化的无情对比,加强了悲剧感和对命运不公的喟叹。尾联‘静对襜褕怀旧德,月寒风冷几歔欷’通过描写清冷的环境烘托出悼念时悲戚的氛围。其二诗中,‘东风联辔杏花旁,几载金兰道谊长’回忆往昔与友人同行的美好时光,以乐景衬哀情。‘共拟人龙终作瑞,宁知玉树不禁霜’对仗工整,把友人比作人龙、玉树,形象地写出友人的不凡和早逝的可惜。‘生刍万里怀封鬣,落月三更满屋梁’化用前人诗句,表达了对友人的深切思念。整体意境上,营造出一种哀伤、清冷、悼念故人的氛围,主题思想明确地表达对友人早逝的悲痛与怀念,对其才华的钦佩和壮志未酬的惋惜。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。