挽王吉父知县
宋 · 陈耆卿 · 七言律诗
原文
不把升沉挂舌端,排空剑气逼人寒。
竟锄卉服功良易,及试花封事转难。
病骨欲从闲里过,长身仍作梦中看。
醒庵文献知多少,一子雍容尚耐官。
译文 / 白话释义
不把仕途的升降放在嘴边,那冲天的剑气使人感到逼人的寒意。最终像除草般轻松地建立功勋是很容易的,等到试用封官之事时却变得困难起来。病弱的身躯想要在闲适中度过,那高大的身影仍然只能在梦中看见。醒庵的文献不知道有多少,他的一个儿子仪态雍容还能胜任官职。
注释
指仕途的升降、得失。;冲向天空,这里形容剑气的盛大。;用草织成的衣服,借指草野之事,这里读huì fú。;旧时给地方官的封诰,这里借指为官之事。;形容仪态温文大方。
赏析
从文学手法上看,首联‘不把升沉挂舌端,排空剑气逼人寒’运用了对比和夸张的手法,将不把仕途升沉挂怀与冲天的逼人的剑气作对比,夸张地写出了王吉父的超脱与不凡气度。颔联‘竟锄卉服功良易,及试花封事转难’通过叙事来表达人生的境遇变化,其中‘锄卉服’与‘试花封’形成对照,富有深意。颈联‘病骨欲从闲里过,长身仍作梦中看’抒情较为含蓄,借病骨想要在闲适中度日和只能在梦中看到其身影,表达对王吉父的怀念和他命运的惋惜。尾联‘醒庵文献知多少,一子雍容尚耐官’则从侧面通过提及醒庵的文献以及他儿子的情况,进一步烘托出王吉父家族的不凡。从情感表达来看,全诗充满了对王吉父知县的敬重、怀念以及对其命运的同情。在意境上,营造出一种略带萧索、惋惜而又敬重的氛围。主题思想围绕着对王吉父知县的生平事迹、家族情况以及对他的整体评价与缅怀展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。