挽吴樵孙

多少次在螺川（江名）敲打客船（指行旅在外），您像陈孟公那样热情好客，真诚恳切。再次来到此地又辨认飞鸿（大雁，古人常借此抒情表意）飞过的痕迹，突然悲痛地听闻您已经去世的消息。遥远的路途，什么时候才能摆上祭奠的酒食（陈絮酒：指祭奠），您去世之后，就如同伯牙失去子期，高山流水之音从此断绝（息琴弦：指知音已逝）。难以忍受在这坎坷不顺、漂泊风尘的日子里，哭悼知音，心中更加黯然神伤。

江名，在诗中为地点。；孟公：西汉陈遵，字孟公。投辖：辖是车轴两端的键。陈遵为留住客人，把客人车上的辖取下投到井里去。形容主人好客留宾。出自《汉书·游侠传·陈遵》。；诚恳、深切的样子。；指死亡，出自晋·陶潜《搜神后记》卷一的‘丁令威，本辽东人，学道于灵虚山。后化鹤归辽。’后来就用化鹤表示死亡或成仙。；指祭奠，汉代徐稚常于家中预先准备好鸡一只、酒一斗，在遇到有人去世时，便以绵絮浸酒裹鸡前往吊祭，后以‘絮酒’指简单的祭品。；路途险阻难行，比喻困顿不顺利。

这首诗意境悲凉哀伤。在写作手法上，首联运用典故‘孟公投辖’，通过描写友人在世时热情好客的场景，以昔日的欢乐热闹反衬出如今友人逝去的悲痛。颔联‘认飞鸿迹’‘惊闻化鹤年’中，‘飞鸿’‘化鹤’都是中国古典诗词中富有诗意和象征意义的意象，‘飞鸿迹’表达对过往的回忆追寻，‘化鹤年’则以委婉的方式表达友人已逝的事实，一虚一实，形成强烈的情感落差。颈联通过‘陈絮酒’‘息琴弦’两个意象，分别从祭祀和失去知音的角度，深刻地表达出对友人离世的悲痛和怀念之情。尾联直抒胸臆，‘哭到知音倍黯然’点明主旨，在自己蹭蹬风尘的艰难时刻，友人的离去更加让人悲痛，整首诗情感真挚深沉，主题围绕对亡友的悼念展开。