晚霞和潘元福

现代 · 陈永正 · 五言律诗

原文
我欲观沧海,登楼挹晚霞
赪波千顷荡,微月一舟斜
流散原何憾,蹉跎未用嗟
共君舀长勺,归去煮新茶
译文 / 白话释义

我想要眺望那沧海,登上高楼去舀取晚霞。红色的波浪在千顷之上荡漾,微微的月亮斜挂在一艘小船上。水流分散原本有什么遗憾呢,虚度光阴也不必叹息。和你一起舀起长勺,回去煮新茶。

注释

红色,这里形容波浪的颜色。;舀,汲取。这里形象地写出登上高楼去获取晚霞的动作。

赏析

在文学手法上,运用了生动的描写,如‘赪波千顷荡’描绘出红色波浪的壮阔景象,‘微月一舟斜’则营造出静谧的氛围,二者相互映衬,使画面更具感染力。情感表达上,虽有观沧海、舀晚霞的豪迈之情,但又能在‘流散原何憾,蹉跎未用嗟’中透露出一种旷达的心境,不被外界所扰。意境营造上,构建了一个广阔而宁静的世界,让读者仿佛身临其境。主题思想上,体现了诗人对自然美景的喜爱与对生活的豁达态度,既有对壮阔景象的赞美,又有对人生的思考。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。