晚兴
近代 · 黄锡朋 · 五言
原文
暮禽犹未还,瞻林候柴扉
眷此夕阳静,不知风已微
我心其如何,澹尔从化机
稍得恒自足,逾量情所非
贫交亦殊趣,于兹相识稀
彭泽聿云远,吾将谁与归
译文 / 白话释义
傍晚的鸟儿还没有归来,我在林中遥望柴门等待着。眷恋着这宁静的夕阳,却不知道风已经渐渐微弱。我的内心是怎样的呢?淡然地顺应着自然的机运。稍微有所获得就常常感到满足,超过了限度的欲望是不对的。贫困的交往也有着不同的志趣,因此在这里认识的人变得稀少。陶渊明所在的彭泽县已经很遥远了,我将和谁一同归去呢?
注释
傍晚的鸟儿,常被诗人用来象征时光的流逝和人生的归宿。;遥望树林,表现诗人对自然环境的关注和眷恋。;用柴木做的门,这里代指诗人的居所,体现出一种质朴的生活气息。;淡然的样子,形容诗人内心的平静和淡泊。;顺应自然的机运,表达诗人对自然规律的顺应和感悟。
赏析
这首诗意境宁静悠远,通过对暮禽、夕阳、微风等自然景象的描绘,营造出一种恬淡、平和的氛围。写作手法上,以景物烘托情感,如‘暮禽犹未还’暗示诗人的等待与期盼。‘眷此夕阳静,不知风已微’,将对夕阳的眷恋与对风的细微变化的感受相结合,细腻地表达了诗人内心的宁静。情感表达上,诗人展现出淡然自足的心态,对过度的欲望持否定态度,同时也流露出对知音的渴望,如‘贫交亦殊趣,于兹相识稀’‘彭泽聿云远,吾将谁与归’。主题上,体现了诗人对自然、对人生的感悟,以及对精神归宿的追寻。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。