挽杨斗玉少参

一般情况下的死别就已经让人难以忍受了，更何况是知己之间的死别，感伤更加深切。往昔你曾先于我创作郢地的曲子，如今我只能作楚辞来凭吊你。曾经春风里一起品尝红绫饼，而如今流水依旧，却再也听不到你弹奏绿绮琴了。这一去顿时成为千年的遗憾，好几次清澈的泪水都快要沾湿衣襟了。

官职名。；郢地的歌曲，常用来比喻高雅的诗作，这里代指友人的作品。；即楚辞，这里指诗人自己创作的悼念友人的作品。；一种饼类食物，这里是回忆与友人共同的经历。；传说中的名琴，这里指代友人弹奏的琴，表达对友人的怀念。

在文学手法上，首联采用了对比衬托的手法，将寻常死别与知己死别相对比，突出了诗人对友人去世的悲痛之深。颔联运用典故，‘郢曲’和‘楚词’的提及，增添了作品的文化底蕴，同时借昔日的创作往来表达对友人的怀念之情。颈联通过回忆往昔共同品尝红绫饼和听友人弹奏绿绮琴的美好场景，与如今友人已逝的现状形成鲜明的今昔对比，进一步渲染出悲痛之感。在意境上，诗中营造出一种哀伤、惆怅的氛围，如春风、流水等景象都染上了这种情绪。从情感表达来看，整首诗充满了诗人对友人深切的怀念、失去友人的悲痛之情。主题思想围绕着对友人的悼念与追思展开，表达出对友情的珍视。