畹岩有仙人掌断委草中感赋
清 · 罗运崃 · 七言
原文
物化莽茫茫,草木胡旦夕。不为太华擎露盘,乃在荒岩卧烟砾。
神明浴水蛟为龙,斧凿撼山玉成石。春心乍失仙葩青,秋声遥望丛兰碧。
翻云覆雨日悠悠,百年我亦悲行客。
译文 / 白话释义
事物的变化浩渺而茫茫,草木的生死不过旦夕之间。(仙人掌)不能在华山为擎起盛露的盘子,却在荒僻的山岩卧于烟雾中的沙石之上。神灵入水蛟龙化为龙,斧凿撼动山岳美玉变成石头。春天时忽然失去了仙人花朵(仙人掌花)的青色,在秋天远远眺望只见丛丛兰草碧绿。世事变幻如同翻云覆雨岁月悠悠,人生百年我也像悲哀的过客。
注释
畹,古代地积单位。畹岩,可能是一个地名或者有特定意义的山岩名称。;即西岳华山,在陕西华阴县南,以险峻著称。;烟雾中的沙石。;仙花,这里指仙人掌的花。葩,花。
赏析
这首诗在意境上营造出一种苍茫、寂寥且略带悲凉的氛围。诗中描绘了仙人掌委于荒草之中的景象,由此延伸到世事无常的感慨。从写作手法来看,运用对比手法,如‘不为太华擎露盘,乃在荒岩卧烟砾’,将仙人掌本可能在华山上擎露盘的想象与实际在荒岩中的处境作对比,凸显出命运的落差。情感表达上,诗人借仙人掌的遭遇抒发了自己对时光易逝、世事无常以及自身如同行客般漂泊无依的悲叹之情。主题思想围绕着对事物变化无常的喟叹以及对人生境遇的哀伤。诗人通过对仙人掌的描写,将自然景象与人生感慨紧密相连,使读者能深刻感受到诗中的悲凉情绪。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。