晚阴不成
五代 · 周昂 · 五言律诗
原文
落日明西极,高云暗朔方
楼台分照耀,宇宙一苍茫
不借蛟龙便,虚成燕雀忙
何须遣雷怒,郁郁绕高梁
译文 / 白话释义
落日的余晖照亮西方天际,高空中的云朵在北方变得昏暗。楼台在阳光的照耀下仿佛被分开,整个宇宙一片苍茫。没有借助蛟龙的神力,白白地让燕雀忙碌。何必派遣雷电发怒,浓浓的乌云在高梁上空萦绕。
注释
西方极远之地,古代认为日落之处。常用来指代西方的天边。;北方。古代以北方为朔,朔方即北方地区。;照射,光芒映射。在诗中描绘阳光照射在楼台之上的情景,突出其明亮。;空旷辽远,没有边际。形容宇宙的广阔和无边无际,给人一种宏大而神秘的感觉。;传说中的神异动物,能兴风作浪。这里借指强大的力量或神奇的能力。;燕子和麻雀,常用来比喻平庸的人或目光短浅的人。在诗中表示那些忙碌却徒劳无功的人。
赏析
这首诗在写作手法上,运用了对比和烘托的手法。通过落日的明亮与高云的昏暗形成鲜明对比,烘托出宇宙的苍茫之感。意境上,营造出一种广阔、寂寥的氛围,让读者仿佛置身于天地之间,感受到大自然的宏大与神秘。情感表达方面,虽未直接表露情感,但从对自然景象的描绘中,透露出一种淡淡的孤寂和对自然的敬畏之情。主题上,可能是在感慨人生的无奈,如同燕雀忙碌却徒劳无功,同时也表达了对自然力量的敬畏与赞美。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。